Normes relatives aux tarauds et matrices
Figure 1 : Jeu de tarauds et de matrices
Les tarauds et les filières sont des outils de coupe utilisés pour créer des filetages sur des composants tels que des vis, des boulons, des écrous et pour créer un trou fileté dans lequel visser des composants. Cet article couvre les normes communes pour ces produits. Si vous souhaitez savoir comment les utiliser, lisez notre article sur les jeux de tarauds et de matrices. Pour plus d'informations sur les dimensions et les trous à percer pour tarauder un filet, voir notre tableau des dimensions des forets à tarauder.
Vous trouverez ci-dessous les différentes normes auxquelles les tarauds, les filières et les différents outils connexes doivent se conformer. Utilisez notre table des matières pour naviguer entre les différentes normes.
Sélection d'outils de filetage Tamesons
DIN 13-1 à DIN 13-52
- DIN 13-1 : Filets métriques ISO à usage général - Partie 1 : Dimensions nominales pour les filets à pas grossier ; diamètre nominal de 1 mm à 68 mm
- DIN 13-2 : Filets métriques ISO à usage général - Partie 2 : Dimensions nominales pour filets à pas fin de 0,2 mm, 0,25 mm et 0,35 mm ; diamètre nominal de 1 mm à 50 mm
- DIN 13-3 : Filets métriques ISO à usage général - Partie 3 : Dimensions nominales pour filetages à pas fin de 0,5 mm ; diamètre nominal de 3,5 mm à 90 mm
- DIN 13-4 : Filets métriques ISO à usage général - Partie 4 : Dimensions nominales pour filetages à pas fin de 0,75 mm ; diamètre nominal de 5 mm à 110 mm
- DIN 13-5 : Filets métriques ISO à usage général - Partie 5 : Dimensions nominales pour filets à pas fin de 1 mm et 1,25 mm ; diamètre nominal de 7,5 mm à 200 mm
- DIN 13-6 : Filets métriques ISO à usage général - Partie 6 : Dimensions nominales pour filets à pas fin de 1,5 mm ; diamètre nominal de 12 mm à 300 mm
- DIN 13-7 : Filets métriques ISO à usage général - Partie 7 : Dimensions nominales pour filetages à pas fin de 2 mm ; diamètre nominal de 17 mm à 300 mm
- DIN 13-8 : Filets métriques ISO à usage général - Partie 8 : Dimensions nominales pour filets à pas fin de 3 mm ; diamètre nominal de 28 mm à 300 mm
- DIN 13-9 : Filets métriques ISO à usage général - Partie 9 : Dimensions nominales pour filets à pas fin de 4 mm ; diamètre nominal de 40 mm à 300 mm
- DIN 13-10 : Filets métriques ISO à usage général - Partie 10 : Dimensions nominales pour filetages à pas fin de 6 mm ; diamètre nominal de 70 mm à 500 mm
- DIN 13-11 : Filets métriques ISO à usage général - Partie 11 : Dimensions nominales pour filets à pas fin de 8 mm ; diamètre nominal de 130 mm à 1000 mm
- DIN 13-12 : Filets métriques ISO à usage général - Partie 12 : Filets à pas grossier et à pas fin de 1 à 300 mm de diamètre Diamètres et pas sélectionnés
- DIN 13-13 : Filets métriques ISO à usage général - Partie 13 : Dimensions sélectionnées pour les vis, les boulons et les écrous de 1 à 52 mm de diamètre de filetage et limites de dimensions
- DIN 13-19 : Filets métriques ISO à usage général - Partie 19 : Profils nominaux
- DIN 13-20 : Filets métriques ISO à usage général - Partie 20 : Limites de tailles pour les filetages à pas grossier avec les classes de tolérance préférées ; tailles nominales de 1 mm à 68 mm
- DIN 13-21 : Filets métriques ISO à usage général - Partie 21 : Limites de tailles pour les filets à pas fin avec les classes de tolérance préférées ; Diamètre nominal de 1 mm à 24,5 mm
- DIN 13-22 : Filets métriques ISO à usage général - Partie 22 : Limites de tailles pour les filetages à pas fin avec les classes de tolérance préférées ; Diamètre nominal de 25 mm à 52 mm
- DIN 13-23 : Filets métriques ISO à usage général - Partie 23 : Limites de tailles pour les filetages à pas fin avec les classes de tolérance préférées ; Diamètre nominal de 53 mm à 110 mm
- DIN 13-24 : Filets métriques ISO à usage général - Partie 24 : Limites de tailles pour les filetages à pas fin avec les classes de tolérance préférées ; Diamètre nominal de 112 mm à 180 mm
- DIN 13-25 : Filets métriques ISO à usage général - Partie 25 : Limites de tailles pour les filetages à pas fin avec les classes de tolérance préférées ; Diamètre nominal de 182 mm à 250 mm
- DIN 13-26 : Filets métriques ISO à usage général - Partie 26 : Limites de tailles pour les filets à pas fin avec les classes de tolérance préférées ; Diamètre nominal de 252 mm à 1000 mm
- DIN 13-28 : Filets métriques ISO à usage général - Partie 28 : Filets de vis grossiers et fins de 1 à 250 mm de diamètre de filetage ; sections transversales de la racine, sections transversales de la contrainte de traction et angles de tangage
- DIN 13-50 : Filets métriques ISO à usage général - Partie 50 : Combinaison de classes de tolérance pour les filets de vis internes formés
- DIN 13-51 : Filets métriques ISO à usage général - Partie 51 : Filets de vis extérieurs pour les ajustements de transition (anciennement : filets de vis pour les ajustements serrés) ; tolérances, écarts limites, limites de dimensions
- DIN 13-52 : Filets métriques ISO à usage général - Partie 52 : Tolérances des filets à départ multiple et déviation du profil
DIN 225
La norme DIN 225 couvre les spécifications des matrices.
Figure 2 : Une filière
DIN 228-1 et ISO 296
Les normes DIN 228-1 et ISO 296 définissent la conicité des queues (conicité morse et conicité métrique).
Figure 3 : Queue droite ou queue conique
DIN 228-2
La norme DIN 228-2 définit les dimensions des douilles et les spécifications des douilles coniques (cônes morse et métrique).
Figure 4 : Douille conique
DIN 351/UNC
La norme DIN 351/UNC s'applique aux robinets à main courte.
Figure 5 : Jeu de robinets à main courte
DIN 352
La norme DIN 352 couvre les jeux de 3 tarauds pour les filetages métriques grossiers ISO M1 à M68. Les dimensions nominales sont comprises entre 0,25 et 6,0 mm.
Figure 6 : Robinet à main set de 3 pièces
DIN 371
La norme DIN 371 s'applique aux tarauds mécaniques à queue renforcée pour les filetages métriques ISO à pas grossier de M1 à M10 et les filetages métriques ISO à pas fin de M1 × 0,2 à M10 × 1,25. L1 varie de 40 à 100 mm, L2 de 4 à 15 mm et L3 de 10 à 32 mm.
Figure 7 : Tarauds machine avec dimensions
DIN 374
La norme DIN 374 s'applique aux tarauds à visser pour filets métriques ISO à pas fin M3 × 0,2 à M52 × 4. L1 va de 80 à 225 mm et L2 de 10 à 45 mm.
DIN 376
La norme DIN 376 couvre les tarauds à visser pour filets ISO métriques à pas grossier de M1,6 à M68.
DIN 1814
La norme DIN 1814 définit la taille et les spécifications des clés à molette.
Figure 8 : Une clé à molette réglable
DIN 2181
La norme DIN 2181 couvre les jeux de 2 tarauds pour filets métriques fins ISO M1 × 0,2 à M52 × 4. M1 et M52 se réfèrent au diamètre/à la taille du filet en millimètres, tandis que 0,2 et 4 se réfèrent à la longueur du filet en pouces. Selon le comité de normalisation DIN, "cette norme s'applique aux jeux de 2 tarauds composés d'une pré-coupe (V) et d'une coupe de finition (F), destinés à la production de filets métriques ISO fins selon les normes DIN 13-2 à DIN 13-9".
Figure 9 : Robinet à main set de 2 pièces
DIN EN ISO 4231
La norme DIN EN ISO 4231 couvre les filières de vissage circulaires manuelles et mécaniques pour filets de tubes parallèles - série G (ISO 4231:2016).
DIN 5157 (anciennement DIN 253)
La norme DIN 5157 couvre les jeux de 2 tarauds pour les filetages G 1/16 à G 4 et Rp 1/16 à Rp 4. Selon le comité de normalisation DIN, "la norme s'applique aux inserts en jeux de 2 tarauds comprenant le premier taraud et le taraud de fond utilisés pour produire des filetages intérieurs de tuyaux où des joints étanches à la pression ne sont pas réalisés sur les filets (symbole G) selon DIN EN ISO 228-1 et des filetages Whitworth pour tuyaux et raccords filetés (symbole Rp) selon DIN EN 10226-1".
Figure 10 : Jeu de coupe-fil
DIN EN 22568
La norme DIN EN 22568 couvre les filières de vissage circulaire à main et à la machine et les stocks de filières à main (ISO 2568:1988).
Figure 11 : Une filière à vis circulaire
DIN 24231 (anciennement DIN 5158)
La norme DIN 24231 couvre les spécifications des matrices rondes.
Figure 12 : Filière ronde
ISO 68-1
L'ISO 68-1 est la norme pour les filetages à usage général, le profil de base et les filetages métriques.
ISO 261
La norme ISO 261 couvre la liste des spécifications des combinaisons préférées de diamètre extérieur et de pas pour les filetages métriques ISO. L'ISO 262 est un sous-ensemble de l'ISO 261 avec une liste plus courte.
ISO 965
L'ISO 965 est la norme pour les filetages métriques d'usage général et leurs tolérances associées. La norme se compose des sous-sections suivantes :
- ISO 965-1 : Principes et données de base
- ISO 965-2 : Limites de tailles pour les filetages extérieurs et intérieurs d'usage général
- ISO 965-3 : Écarts pour les filetages de construction
- ISO 965-4 : Limites de tailles pour les filetages extérieurs galvanisés à chaud devant s'accoupler avec des filetages intérieurs taraudés avec la position de tolérance H ou G après galvanisation
- ISO 965-5 : Limites des dimensions des filets de vis internes à accoupler avec des filets de vis externes galvanisés à chaud avec une dimension maximale de la position de tolérance avant la galvanisation
ASME/ANSI B94.9
La norme ASME/ANSI B94.9 s'applique aux tarauds, aux filetages coupés et rectifiés. Traite des conceptions de tarauds, de la nomenclature, des définitions, du système de marquage, des dimensions, des tolérances pour les tarauds à filets droits, à filets coniques, à filets droits, à poulie, à filets rapportés et à taraudage par déformation.
