Réparer les filetages avec une lime à filets
Figure 1 : Les limes à filets conviennent aux filetages endommagés qui ne présentent pas de dommages graves.
Une lime à filets est un outil spécialisé conçu pour réparer les dommages aux filetages. La défaillance des filetages est un problème courant qui peut survenir en raison d'un couple de serrage incorrect, de vibrations prolongées ou d'une utilisation prolongée dans le temps. Alors que les petits composants comme les vis ou les écrous individuels peuvent être facilement remplacés, les pièces plus grandes, coûteuses ou spécialisées nécessitent souvent une réparation. Cet article vous guidera à travers le processus d'utilisation d'une lime à filets pour réparer les filetages endommagés sur les vis et les boulons.
Table des matières
- Qu'est-ce qu'une lime à filets ?
- Types de limes à filets
- Quand utiliser une lime à filets
- Comment utiliser une lime à filets
- Avantages et inconvénients de l'utilisation d'une lime à filets
- Comparaison des limes à filets avec d'autres méthodes de réparation de filetages
- FAQ
Qu'est-ce qu'une lime à filets ?
Construite en acier à outils extra-dur, une lime à filets est particulièrement efficace pour les matériaux mous comme le plomb, le zinc, le laiton et même l'acier non trempé. Une lime à filets (Figure 2) a généralement une tige carrée avec des rangées de dents qui correspondent aux normes de filetage courantes. Chaque côté de la tige carrée présente des dents avec différents pas, ce qui rend l'outil polyvalent pour diverses tailles de filetages.
Figure 2 : Une lime à filets a une tige carrée et des rangées de dents compatibles avec les normes de filetage courantes.
Types de limes à filets
Il existe des limes à filets adaptées aux filetages métriques et impériaux. Il est recommandé d'acheter un jeu de limes à filets qui comprend les deux.
- Limes à filets métriques : Ces limes conviennent aux filetages métriques et couvrent les pas allant de 0,8 mm à 3 mm (M5 à M27).
- Limes à filets impériaux : Ces limes conviennent aux filetages unifiés et couvrent les pas tels que 24, 20, 18, 16, 14, 12, 11 et 10 filets par pouce.
Quand utiliser une lime à filets
Les limes à filets sont idéales pour diverses applications, notamment le nettoyage des filetages en limant les matériaux étrangers et le post-traitement des filetages pour correction et réparation. Elles sont particulièrement utiles dans les situations où un jeu de tarauds et filières n'est pas approprié, en particulier pour les filetages plus larges. De plus, les limes à filets sont efficaces pour traiter les dommages légers, la saleté et les bavures qui ne nécessitent pas un refiletage complet.
Comment utiliser une lime à filets
L'utilisation d'une lime à filets est simple mais peut nécessiter un peu de pratique pour perfectionner la méthode décrite ci-dessous.
- Étape 1 : Déterminer le pas correct : Utilisez un peigne à filets. Les dents du peigne doivent s'adapter parfaitement dans les filets sans espaces. Alternativement, utilisez la lime à filets pour déterminer le pas en appuyant doucement son côté contre le filet pour voir si les dents s'adaptent.
Figure 3 : Utilisez un peigne à filets, ou la lime à filets elle-même, pour déterminer le pas correct du filetage.
- Étape 2 : Préparer la pièce : Montez la vis ou le boulon endommagé dans un étau ou un mandrin pour le maintenir en place pendant le processus de limage. Cela assure la stabilité et la précision pendant le travail.
Figure 4 : Fixez la pièce filetée (boulon ou écrou) pour qu'elle ne bouge pas pendant le processus de limage.
- Étape 3 : Commencer le limage : Avec le pas correct face à la vis ou au boulon, commencez à limer au même angle que les filets. Appliquez une pression moyenne et commencez à limer juste à côté de la section endommagée, puis travaillez sur toute la zone. Pour les filetages internes, appuyez l'extrémité de la lime à filets contre le filet et déplacez-la en suivant le filet à l'intérieur du trou.
Figure 5 : Commencez à limer à côté de la partie endommagée du filet (A), puis déplacez-vous vers la section endommagée et à travers elle (B).
- Étape 4 : Vérifier les progrès : Faites périodiquement passer un écrou sur la section réparée pour vérifier s'il tourne librement. Continuez à limer jusqu'à ce que l'écrou se déplace librement sur les filets précédemment endommagés.
Figure 6 : Testez périodiquement la réparation en fixant un écrou au boulon ou vice-versa si vous réparez des filetages internes.
- Étape 5 : Ajustements finaux : Effectuez les derniers ajustements pour vous assurer que le filetage est entièrement restauré. Cela peut impliquer un limage léger supplémentaire pour lisser les points rugueux restants.
Avantages et inconvénients
Avantages
- Polyvalence : Une seule lime à filets peut fonctionner sur plusieurs tailles de filetages, ce qui en fait un outil pratique pour diverses applications.
- Économique : Par rapport à d'autres outils de restauration de filetages, les limes à filets sont rentables et offrent une faible barrière à l'entrée.
- Compact : Facile à ranger et facilement accessible en cas de besoin.
Inconvénients
- Travail intensif : L'utilisation d'une lime à filets nécessite des efforts et du temps, en particulier pour les filetages internes.
- Exigence de compétences : Les utilisateurs inexpérimentés peuvent trouver difficile d'obtenir des résultats satisfaisants et risquent de causer des dommages supplémentaires.
Comparaison avec d'autres méthodes de réparation de filetages
Pour des dommages importants ou lorsque la précision est cruciale, l'utilisation de tarauds ou de filières peut être plus appropriée.
- Limes à filets vs tarauds : Les limes à filets sont mieux adaptées au nettoyage et aux réparations mineures, tandis que les tarauds sont utilisés pour couper de nouveaux filetages ou restaurer des filetages internes gravement endommagés.
- Limes à filets vs filières : Les filières sont utilisées pour créer ou restaurer des filetages externes, mais elles nécessitent plus de préparation et sont moins polyvalentes que les limes à filets.
FAQ
Une lime à filets peut-elle être utilisée sur de l'acier trempé ?
Les limes à filets sont plus efficaces sur les matériaux plus mous comme le plomb, le zinc, le laiton et l'acier non trempé. Elles peuvent ne pas convenir à l'acier trempé.
Comment savoir si j'utilise le bon pas sur la lime à filets ?
Utilisez un peigne à filets pour correspondre au pas du filetage endommagé. Alternativement, testez l'ajustement des dents de la lime à filets contre le filetage.
Que dois-je faire si la lime à filets ne fonctionne pas ?
Assurez-vous d'utiliser le bon pas et d'appliquer la bonne pression. Si les dommages sont trop importants, envisagez d'utiliser un jeu de tarauds ou de filières.
Puis-je utiliser une lime à filets sur des filetages internes et externes ?
Oui, les limes à filets peuvent être utilisées sur des filetages internes et externes, mais la technique sera légèrement différente.
