Guide des raccords à came

Guide des raccords à came

Figure 1 : Raccord Camlock

Figure 1 : Raccord Camlock

Les raccords Camlock facilitent le transfert de produits entre deux tuyaux ou canalisations. Ils sont également appelés accouplements à came et à rainure. Ils sont simples à connecter et à déconnecter et ne nécessitent aucun outil. Ils peuvent éliminer la nécessité de certains raccords traditionnels fastidieux, comme ceux qui prévalent sur d'autres raccords pour les tuyaux et les tubes. Leur polyvalence, associée au fait qu'ils sont relativement peu coûteux, en fait les accouplements les plus populaires au monde.

On trouve généralement des verrous à came dans toutes les industries, telles que l'industrie manufacturière, l'agriculture, le pétrole, le gaz, la chimie, les produits pharmaceutiques et les applications militaires. Cet accouplement est exceptionnellement polyvalent. Comme il n'utilise pas de fils, il ne risque pas de se salir ou de s'abîmer. Pour cette raison, les raccords Camlock sont parfaits pour les environnements sales. Ces raccords sont incroyablement bien adaptés aux situations dans lesquelles il est nécessaire de changer fréquemment de tuyau, comme dans le cas des camions de produits pétroliers et de produits chimiques industriels.

Table des matières

Comment fonctionnent les camlocks ?

L'assemblage d'un raccord Camlock se compose de deux pièces : un bouchon mâle et un coupleur femelle. Voir la figure 2 pour un schéma des composants et du processus de connexion et de déconnexion des raccords à came.

Figure 2 : Connexion d'un accouplement Camlock avec une fiche : 1 : connexion, 2 : montage de la serrure 3 : déconnexion.

Figure 2 : Raccordement d'un accouplement Camlock avec une fiche : connexion (1), verrouillage du montage (2), déconnexion (3).

  • Comme le montre l'image ci-dessus (1), la poignée du coupleur doit être sortie vers l'extérieur, et la fiche mâle correcte doit être placée dans le coupleur femelle.
  • Les deux moitiés doivent être fermement verrouillées ensemble en fermant les deux poignées simultanément (2). En fermant les deux poignées en même temps, on s'assure que le bouchon rainuré est uniformément poussé vers le bas sur le joint, ce qui garantit un assemblage étanche pour un transfert sûr des liquides.
  • Assurez-vous que le tuyau est dépressurisé avant d'inverser le processus pour déconnecter le raccord (3).
 

Critères de sélection pour les raccords Camlock

Pour être sûr de choisir le bon accessoire pour votre application, vous devez prendre en compte plusieurs facteurs avant de faire votre achat. Vous trouverez ci-dessous une liste des principaux critères de sélection des raccords Camlock.

Taille

Figure 3 : Les coupleurs et les bouchons Camlock ont des tailles légèrement différentes, les coupleurs femelles sont donc mesurés à l'intérieur (A), tandis que les bouchons mâles sont mesurés à l'extérieur (B).

Figure 3 : Les raccords et les bouchons Camlock ont des dimensions légèrement différentes. Les raccords femelles sont donc mesurés à l'intérieur (A), tandis que les bouchons mâles sont mesurés à l'extérieur (B).

Les tailles des camlocks sont déterminées par leur taille nominale, où les raccords mâle et femelle ont des tailles légèrement différentes à des fins d'accouplement. La fiche mâle (B) est mesurée à l'extérieur, tandis que le coupleur femelle est mesuré à l'intérieur (A), voir figure 3.

Taille nominale [pouce] 8mm pouce 8mm pouce
3/4 32.4/ 1.28 32.1/ 1.26
1 37.3/ 1.47 36.7/ 1.44
1 1/4 46.0/ 1.81 45.5/ 1.79
1 1/2 54.0/ 2.13 53.4/ 2.10
2 63.8/ 2.51 63.0/ 2.48
3 92.2/ 3.63 91.5/ 3.60
4 120.3/ 4.74 119.5/ 4.70

Température

Les spécifications de température de l'accouplement sont déterminées par le matériau choisi. Par exemple, 70°C ou 158°F est la température maximale que peut supporter le polypropylène, à laquelle les pressions doivent être réduites de 40%. Lorsque l'acier inoxydable est utilisé, la température de fonctionnement s'étend de -101°C à +260°C (-150°F à +500°F). En raison de ces différences, il est utile de connaître les détails exacts et les températures de fonctionnement de votre application. N'oubliez pas que les températures de fonctionnement minimales et maximales dépendent d'une grande variété de facteurs autres que le matériau dont est fait le camlock. Il s'agit notamment de la pression de fonctionnement, du média utilisé, de facteurs extérieurs tels que la météo, etc.

Matériau

Le tableau suivant illustre les avantages et les inconvénients de chaque matériau et la manière dont nous pouvons l'utiliser pour diverses applications.

Article Caractéristique Avantage Désavantage Application
Acier inoxydable
  • Corrosion-resistant
  • Compatible avec différents supports
  • Durabilité à long terme
  • Nettoyer la paroi intérieure
  • Résistance thermodynamique
  • Haute résistance
  • Coût élevé
  • Acides, alcali et zones hautement corrosives
PP
  • Faible densité
  • Fonctionne pour les solutions acides, alcalines et organiques
  • Stabilité chimique
  • Anti-âge
  • Étanche
  • lightweight
  • prix bas
  • Utilisation facile
  • Faible résistance
  • Facile à déformer
  • Environnements acides et alcalins
  • Transmission des liquides dans l'industrie chimique
  • Applications d'irrigation agricole
Nylon
  • Bonne résistance à la chaleur
  • Densité plus élevée que le PP
  • Résistant aux changements d'humidité
  • Étanche
  • lightweight
  • Rentabilité
  • Facilité de travail
  • Faible résistance
  • Facile à déformer
  • Environnements acides et alcalins
  • Transmission des liquides dans l'industrie chimique
  • Applications d'irrigation agricole
Laiton
  • Conductivité électrique
  • Résistant à l'eau de mer
  • Facile à assembler
  • Coût élevé
  • Eau salée et tout milieu sauf acide et alcalin
  • Applications marines
  • opérations en puits profonds
Alliage d'aluminium
  • Faible densité, haute intensité
  • bonne plasticité
  • conductivité électrique et thermique
  • Rentabilité
  • par rapport à l'acier inoxydable, la résistance à la corrosion est faible
  • sensible à la moisissure et à l'oxydation
  • mélanges d'eau douce

Revêtements

Il existe des raccords Camlock qui sont spécialement revêtus afin de les protéger des agents chimiques extrêmement agressifs. En effet, certains des matériaux standard, comme l'acier inoxydable, ne peuvent pas résister à ces situations.

Ce sont :

  • ECTFE (éthylène chlorotrifluoroéthylène): Les coupleurs revêtus d'ECTFE présentent une excellente isolation électrique, une résistance au feu, sont résistants à la corrosion et peuvent résister à des températures allant jusqu'à 150°C. Ces raccords ont été conçus pour résister à des produits chimiques très concentrés et agressifs.
  • PFA (Perfluoroalkoxy alkanes): Les PFA sont particulièrement bien adaptés à une utilisation dans les industries alimentaires et pharmaceutiques en raison de leur résistance aux températures élevées.
  • PTFE (polytétrafluoroéthylène/téflon): Ces revêtements peuvent résister à des températures allant jusqu'à 260°C et sont aussi efficaces que les raccords revêtus de PFA pour les applications de qualité alimentaire.
  • PVDF (difluorure de polyvinylidène): Ces revêtements sont résistants à l'usure et conviennent également aux applications de l'industrie alimentaire. Ils sont résistants aux produits chimiques agressifs et très concentrés et présentent l'avantage de résister à des températures élevées, jusqu'à 260°C.

Pour en savoir plus sur les propriétés chimiques des différents matériaux, lisez notre article sur la résistance chimique des matériaux.

Pression de fonctionnement maximale de 16 bars.

Pour connaître les pressions de service maximales pour le Camlock, voir le tableau ci-dessous. La pression nominale est la pression à la température ambiante.

Caractéristiques de la pression nominale de Camlock:

Taille nominale des accouplements/ matériaux 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 2 1/2" 3" 4" 5" – 6" 8"
Aluminium PSI 150 250 250 250 250 250 150 125 100 75 150
Barre en aluminium 10.34 17.23 17.23 17.23 17.23 17.23 10.34 8.61 6.89 5.17 10.34
SS 316 PSI 150 250 250 250 250 250 225 200 100 75 -
Barre SS 316 10.34 17.23 17.23 17.23 17.23 17.23 15.51 13.78 6.89 5.17 -
PSI en laiton 250 250 250 250 250 250 150 125 100 75 50
Barre en laiton 17.23 17.23 17.23 17.23 17.23 17.23 10.34 8.61 6.89 5.17 3.44
PP PSI 75 100 100 100 100 100 - 50 50 - -
Barre PP 5.17 6.89 6.89 6.89 6.89 6.89 - 3.44 3.44 - -
Nylon PSI - 100 100 100 100 100 - 50 50 - -
Nylon Bar - 6.89 6.89 6.89 6.89 6.89 - 3.44 3.44 - -

Normes Camlock pour la fabrication

A-A-59326D (précédemment Mil-C-27487)

Mil-C-27487, désormais remplacée par A-A-59326D, était la spécification militaire américaine pour les raccords Camlock. Bien que la norme originale ait été remplacée par une nouvelle, les États-Unis garantissent toujours l'interchangeabilité des raccords de même conception. La norme Mil-C-27487 spécifie les procédés de moulage, les matériaux, les dimensions, les tolérances, les pressions nominales et les procédures d'inspection.

EN 14420-7

La norme européenne EN 14420-7, élaborée pour remplacer la norme militaire américaine, a été ratifiée par le Comité européen de normalisation, le CEN, en septembre 2004. Les accouplements à verrouillage à came sont fabriqués dans le monde entier selon les spécifications militaires américaines. Cependant, cette norme américaine ne fixe que le côté accouplement, mais pas le côté connexion. D'autres pièces comme les leviers, les boulons, les anneaux et les joints ne sont pas normalisés. La norme EN 14420-7 vise à corriger cette situation.

Interchangeabilité

À l'exception de 12", 5" et 8", les raccords Camlock sont interchangeables entre les fabricants. Étant donné qu'il existe deux types de raccords Camlock sur le marché actuel, la spécification militaire A-A-59326A ne s'applique pas aux raccords à came et à rainure de 5 et 8 pouces.

Il existe quelques différences entre les raccords Camlock fabriqués selon la norme EN 14420-7 et ceux fabriqués selon la norme originale MIL-C-27487 en termes de conception de la queue de tuyau, de filetage et de numéro de pièce. Un joint de filetage plat a été ajouté aux parties filetées femelles, et une tige de tuyau lisse conforme à la norme EN 14420-7/DIN 2828 a été ajoutée pour être utilisée avec des colliers de sécurité conformes à la norme EN 14420-3/DIN 2817.

Qualité de fabrication de Camlock

Il est important de connaître votre fournisseur d'accouplement Camlock. Même s'ils sont fabriqués selon la même norme, il peut y avoir de légères différences dans la méthode de fabrication, de sorte que les raccords d'un fabricant ne conviennent pas à un autre. Ce problème ne se pose généralement que lorsqu'il s'agit de raccords Camlock bon marché. Assurez-vous que les raccords sont de haute qualité et proviennent d'un fabricant réputé. Idéalement, la fiche et le côté accouplement du connecteur proviennent du même fabricant.

Types d'accouplement Camlock

Figure 4 : Les différents types de raccords Camlock

Figure 4 : Les différents types de raccords Camlock

Les accouplements à came sont identifiés par leurs désignations de type, qui sont énumérées ci-dessous, tandis que l'image montre une référence visuelle pour les différents types d'accouplement.

  • Type A: Bouchon avec filetage femelle
  • Type B: Coupleur à filetage mâle
  • Type B-AS: Coupleur avec extrémité à souder
  • Type C: Coupleur avec queue de tuyau
  • Type D: Coupleur avec filetage femelle
  • Type E: Bouchon avec queue de tuyau
  • Type F: Bouchon avec filetage mâle
  • Type F-AS: bouchons avec raccord à souder
  • Type DC: Capuchon anti-poussière pour les bouchons
  • Type DP: Bouchon anti-poussière pour les coupleurs
  • Type DA : Coupleur femelle avec adaptateur mâle

Accessoires d'accouplement à came

Garnitures et joints d'étanchéité

Figure 5 : Joint composite en téflon (PTFE)/NBR pour un accouplement à came.

Figure 5 : Joint composite en téflon (PTFE)/NBR pour un accouplement à came.

Tous les verrous à came en métal et en polypropylène sont fournis et montés avec un joint NBR, EPDM ou PTFE (téflon). Différents composés d'étanchéité sont disponibles en fonction du fluide transporté par les raccords. Il existe des joints de remplacement fabriqués dans les matériaux suivants :

  • FKM (FPM)
  • CSM (Hypalon)
  • Composé de téflon (PTFE)/NBR
  • Composé de Téflon (PTFE)/FPM

Pour les applications nécessitant des solutions d'étanchéité plus exotiques, des joints encapsulés chimiquement sont disponibles en silicone ou FEP. Consultez notre tableau de résistance chimique pour plus d'informations.

Consultez la sélection de joints de remplacement pour les raccords Camlock de Tameson.

Clips R

Figure 6 : Les raccords Camlock avec leviers de sécurité sont parfois équipés d'un clip supplémentaire pour la sécurité. Le clip (A) peut être inséré dans le trou de l'accouplement (C), lorsque les leviers (B) ont été fixés et que l'accouplement est connecté.

Figure 6 : Les accouplements à came avec levier de sécurité sont parfois équipés d'un cliquet supplémentaire pour la sécurité. Le clip (A) peut être inséré dans le trou de l'accouplement (C), lorsque les leviers (B) ont été fixés et que l'accouplement est connecté.

Les Clips R sont conçus pour être utilisés avec les raccords Camlock afin d'empêcher la déconnexion accidentelle de l'ensemble du raccord. Comme on peut le voir sur la figure 4, le clip R (A) peut être poussé à travers un trou (C) derrière la poignée (B) pour empêcher la poignée de se détacher une fois que la fiche est connectée au raccord. Les clips R ne sont utilisés qu'en tant que dispositif de sécurité supplémentaire pour empêcher les deux moitiés d'un Camlock de s'accrocher à quelque chose ou de se détacher.

Système de verrouillage

Figure 7 : Système de verrouillage Camlock

Figure 7 : Système de verrouillage Camlock

Un autre modèle de raccords Camlock avec des bras de verrouillage automatique a été conçu pour empêcher une déconnexion involontaire, qui entraînerait un déversement. Ceci est de la plus haute importance, surtout si le milieu contient des produits chimiques liquides hautement inflammables ou toxiques. Le raccord Camlock illustré à la figure 5 est modifié pour avoir un système de verrouillage automatique intégré.

De cette façon, il est similaire à un Camlock standard, mais avec la sécurité supplémentaire de se verrouiller solidement en place et d'empêcher l'ouverture accidentelle lorsqu'il est ouvert.

Verrous à came spéciaux

Des verrouillages à came spéciaux sont disponibles pour les applications non standard. Cette section donne un aperçu des raccords Camlock les moins courants et de leur utilisation.

  • Contre-dépouille DIN 2828: En général, le raccord à contre-dépouille DIN 2828 est utilisé lorsque le filetage mâle d'un tuyau est parallèle et offre une contre-dépouille à la base du filetage ainsi qu'un joint sur lequel le filetage mâle peut s'appuyer.
  • A brides: Les extrémités à brides sont disponibles avec des raccords Camlock, ce qui permet d'introduire le système de libération rapide sans avoir à apporter de modifications majeures à la tuyauterie.
  • Camlocks à queue en spirale: Les raccords à queue en spirale et à queue hélicoïdale peuvent être utilisés dans les tuyaux composites pour s'adapter à l'hélice interne du tuyau. Une bague à crête fixe les raccords au tuyau composite.
  • Bouchons et capsules Camlock: Les bouchons anti-poussière (type DP- bouchon anti-poussière pour les coupleurs) et les capuchons anti-poussière (type DC- capuchon anti-poussière pour les bouchons) peuvent être utilisés avec les types B, C et D pour sceller l'extrémité de la connexion.
  • Accouplement à queue lisse EN14420-7 (DIN2828): La queue lisse des raccords de la partie C et de la partie E comporte un collier annulaire, de sorte que le collier BS EN14420-3, qui comporte une lèvre, s'engage derrière le collier. En procédant ainsi, le risque d'explosion du tuyau est moindre.
  • Bosses de sécurité pour les raccords Camlock: Les bosses de sécurité sont des mécanismes conçus pour prolonger la durée de vie du Camlock et pour garder l'ensemble du tuyau propre lorsqu'il n'est pas utilisé et aider à prévenir les déversements.
  • Verrous de sécurité pour les raccords Camlock: Les bras à came ne s'ouvriront pas par inadvertance si des verrous de sécurité sont utilisés. Elles constituent une alternative aux poignées de verrouillage plus coûteuses, et elles sont faciles à installer et à retirer.
  • Chaîne d'accouplement à came: Ces chaînes peuvent être utilisées pour fixer un bouchon anti-poussière de type DP ou un bouchon anti-poussière de type DC à un coupleur ou à une fiche de type B, C et D.

Sécurité et entretien préventif de Camlock

Vous devez avoir un programme d'entretien de routine qui vous permette d'inspecter fréquemment vos raccords Camlock. Il est important de vérifier et de remplacer régulièrement les pièces usées des raccords Camlock, car les pièces mobiles sont sujettes à l'usure. En remplaçant les pièces usées, vous prolongez la durée de vie de vos produits et vous vous assurez que les normes de santé et de sécurité sont respectées.