Robert McGillivray
Position actuelle
Responsable du contenu et de la localisation
Pays
Les Pays-Bas
L'éducation
Bachelor Business Administration Gestion hôtelière
Expertise
Vannes, pneumatiques, outils
Expérience
En 2020, Robert a commencé sa carrière chez Tameson en tant que traducteur, avant de devenir rédacteur technique. Il est actuellement chargé de gérer le processus de localisation, en veillant à ce que le contenu de la bibliothèque technique de l'entreprise soit accessible et agréable pour les visiteurs du site web dans le monde entier.
En outre, Robert est le conservateur d'une grande partie des images techniques du site web, mettant à profit son expertise en matière d'illustration. Ses compétences variées et sa passion pour l'illustration contribuent à l'amélioration du contenu technique et de l'expérience utilisateur de Tameson.
Bio
Originaire d'Oosterhout aux Pays-Bas, Robert a rejoint Tameson en novembre 2020. Son parcours professionnel a été diversifié, avec des études en gestion hôtelière, en graphisme et en techniques de laboratoire chimique, mais c'est sa passion pour les voyages qui a façonné son parcours. Il a travaillé dans différents pays, dont la France, Aruba et l'Irlande, et à bord de navires de croisière naviguant du nord au sud et entre les deux. Il travaille actuellement en tant que responsable du contenu et de la localisation.
Le parcours de Robert a commencé par un déménagement en France en 2003, où il a travaillé à Paris. Il s'est ensuite lancé dans de nombreux voyages à travers le monde, travaillant comme directeur d'hôtel sur des navires de croisière de 2007 à 2020. Cependant, lorsque la pandémie a mis un terme à l'industrie du voyage, Robert y a vu l'occasion d'un changement de carrière. Récemment, Robert et sa famille sont retournés aux Pays-Bas après avoir vécu aux Philippines pendant les cinq dernières années, bouclant ainsi la boucle de leur voyage. Après 20 ans de vie à l'étranger et d'exploration de la planète, ils se sont installés dans leur pays d'origine.
Rejoindre Tameson s'est avéré être la solution idéale pour Robert. En tant que responsable du contenu et de la localisation, il travaille en étroite collaboration avec l'équipe de marketing technique. Son travail comprend l'édition, la rédaction d'articles techniques, l'optimisation des moteurs de recherche, le développement de produits, la création de dessins techniques, la conservation d'images et l'ensemble du processus de localisation. La polyvalence et l'engagement de Robert font de lui un atout précieux pour l'entreprise.
La transition d'un secteur à l'autre a permis à Robert d'acquérir des connaissances passionnantes. Il trouve que les produits de Tameson, comme les électrovannes, sont vraiment innovants. La diversité des applications que les clients font de ces produits est pour lui une source de satisfaction.
Outre son travail, Robert est passionné par la photographie. Ses photographies captivantes ont été présentées dans des publications renommées telles que le New York Times, Qantas, Travel and Leisure et Earth.com. Il a eu la chance de voyager dans les coins les plus reculés du monde, et notamment d'être témoin de la beauté des régions sauvages cachées de l'Antarctique et du pôle Nord.